Présentation de l'enregistreur numérique portatif Zoom H5 pour les musiciens et vidéastes amateurs

Lorsque l’on est créateur de contenu sur YouTube, journaliste ou musicien, la prise de son est un élément majeur de votre travail. L’acquisition d’un enregistreur numérique autonome portatif se révèle être une excellente solution pour réaliser des prises de son de qualité que vous soyez en studio, chez vous ou dans l’action.

La marque Zoom est une référence dans le domaine des enregistreurs numériques et le Zoom H5 est selon moi le modèle le plus polyvalent de la gamme. Il est en léger, peu encombrant, doté de base d’une super capsule amovible de 2 microphones électrostatiques unidirectionnels et en plus de 2 entrées micro mixtes XLR / TRS pour brancher des micros additionnels.

Le Zoom H5 est parfait pour interviews journalistiques, excellent pour réaliser des prises de sons sur vos enregistrements vidéos et tellement génial pour enregistrer la voix et les instruments acoustiques.

Combien coûte le Zoom H5 ?

Commençons par les choses qui fâchent, le prix du Zoom H5. Le Zoom H5 a quelques années de services et son prix n’a JAMAIS baissé. Il est actuellement disponible aux alentours de 250€ avec sa capsule XY.

Cela représente un certain budget, mais il s’agit je le rappelle d’un enregistreur numérique d’une qualité tout à fait remarquable.

Découvrir l’offre Amazon

Présentation du Zoom H5

Découvrez la présentation officielle du Zoom H5

Le Zoom H5 est un enregistreur numérique autonome qui permet d’enregistrer jusqu’à 4 pistes simultanées via sa capsule micro-interchangeable et / ou ses 2 entrées micro mixtes XLR / TRS additionnelles pour des prises de sons plus complexes.

La capsule livrée par défaut est la plus polyvalente puisqu’il s’agit, comme vous pouvez le voir sur l’image du dessous, d’une capsule X/Y constituée de 2 microphones électrostatiques unidirectionnels orientés à 90 degrés l’un par rapport à l’autre. Cette capsule est donc parfaite pour enregistrer un instrument acoustique, une voix, l’ambiance d’un concert de rock ou pour enregistrer une conversation lors d’un interview.

Ce qui rend le Zoom H5 encore plus cool c’est qu’il offre environ 15 heures d’autonomie avec 2 simples piles AA. Donc autant dire que vous n’allez pas vous ruiner en pile. Sachant que vous pouvez aussi l’alimenter via le port USB d’un ordinateur lorsque vous utilisez votre Zoom H5 ors d’une session studio.

Gros point fort encore, le Zoom H5 peut même être utilisé comme une carte d’acquisition audio lorsqu’il est utilisé avec un séquenceur comme Cubase, Ableton,Pro Tools, …. D’ailleurs une licence du célèbre séquenceur Cubase LE est même offerte avec votre Zoom.

Vue du Zoom H5 avec sa capsule XY interchangeable livrée de base. Il existe 5 autres capsules en option selon vos besoins, mais la XY est vraiment polyvalente.

Le Zoom H5 en renfort pour filmer des vidéos

Vous pouvez utiliser le Zoom H5 pour sublimer les prises de son qui accompagneront les vidéos que vous réalisez avec votre caméra ou votre appareil photo. Le rendu sera sans surprise bien supérieur à ce que permet le micro intégré de ces derniers.

Grâce à un petit adaptateur Small Rig à moins de 8 EUR j’insère le Zoom H5 sur le porte griffe de mon appareil photo numérique. Mais le Zoom H5 étant autonome vous pouvez finalement le placer ou vous voulez dans votre environnement afin qu’il capte au mieux l’ambiance sonore.

L’enregistrement peut se dérouler de 2 manières :

En reliant la sortie Line Out du Zoom H5 sur l’entrée micro de votre appareil photo afin que l’enregistrement audio, assuré par le Zoom H5, soit directement intégré à la vidéo. Sans surprise c’est la plus mauvaise méthode car sur la plupart des appareils photos l’entrée micro est malheureusement de piètre qualité. Mon Hybride Fujifilm ne fait pas exception. C’est d’ailleurs une des raisons pour laquelle je voulais un enregistreur numérique autonome et non un simple micro passif branché sur l’appareil photo.
En utilisant le Zoom H5 de manière totalement autonome, sans le brancher sur votre appareil vidéo. Cette technique est bien entendu la plus qualitative, mais elle nécessitera de devoir réaliser un petit montage post production. Rien de bien complexe mais cela fait une compétence à acquérir malgré tout. Pour faciliter ce montage, surtout si vous faites plusieurs prises vidéos, je vous recommande à la manière des professionnels de faire un petit clap bien sec avec les doigts au démarrage de vos séquences. Lors du montage vous n’aurez alors qu’à aligner l’image et le son du clap pour synchroniser vos pistes plus aisément.

Le Zoom H5 installé sur le porte-griffe d’un appareil photo. Utilisé de manière autonome il n’y a donc aucun câble !

Le Zoom H5 pour enregistrer vos inspirations musicales

Si vous jouez d’un instrument, chantez ou encore enregistrez des sons divers et variés pour constituer votre banque de son personnelle, vous allez vite devenir accroc du Zoom H5.

Le micro XY enregistre la guitare et le chant mais ce musicien a également branché sa guitare acoustique directement sur le Zoom sur une piste dédiée. Cette technique lui permettra de réaliser un mixage au petit oignon !

De part sa taille réduite et son fonctionnement autonome vous pouvez l’emmener partout et enregistrer de manière extrêmement qualitative toutes vos inspirations sur la carte SD du Zoom H5.

D’une manière générale je vous recommande l’utilisation d’un casque pour bien ajuster le volume et le positionnement du Zoom H5. Le micro XY proposé de base est tellement sensible que vous comprendrez vite toutes les possibilités qui s’offre à vous et l’importance de son positionnement. Vous pouvez bien entendu retirer le casque ensuite si vous souhaitez jouer en toute liberté.

En branchant un casque vous pouvez intégrer un métronome dans le monitoring et ainsi réaliser une prise de son parfaitement calibrée qu’il vous suffira de découper par la suite avec Audacity ou votre séquenceur.

Imaginez alors la petite intro acoustique qui tue, enregistrée au bord de la mer ou au milieu d’une clairière, avec le son des oiseaux en arrière plan. Unique ! En éloignant le micro une réverbération naturelle s’installera et l’ambiance s’imprimera sir votre enregistrement. En resserrant, à l’inverse, vous mettrez le focus sur votre prestation.

Le Zoom H5 peut être utilisé directement comme une entrée de votre séquenceur préféré. La licence Cubase LE est d’ailleurs livrée gratuitement

Si le Zoom H5 est parfait en mode nomade il peut également être utilisé comme carte d’acquisition audio sur votre PC ou votre Mac. Il suffit pour cela de le brancher sur un port USB et d’activer le mode adéquat. Dans ce mode le Zoom H5 se transforme en Micro USB et le son sera directement envoyé sur la piste de votre choix sur votre séquenceur. J’ai testé le Zoom H5 dans ce mode en utilisant la version Cubase LE 9.5 proposée gratuitement et le résultat est vraiment bluffant et aussi qualitatif qu’avec une carte son Presonus AudioBox USB et un Shure SM57. J’ai notamment apprécié la latence très faible qui permet de jouer tout en s’écoutant sans aucune gène.

Les caractéristiques détaillées du Zoom H5

GÉNÉRALES

Écran : ACL rétroéclairé (128 x 64 pixels)

ENTRÉES

ENTRÉES L/R [XYH-5, micro X/Y]
- Type de micro : unidirectionnel
- Sensibilité : -45 dB, 1 kHz à 1 Pa
- Gain d’entrée : -∞ à 52 dB
- Pression acoustique maximale en entrée : 140 dB NPrA
ENTRÉE MICRO/LIGNE
- Connecteur : mini-prise 3,5 mm stéréo
- Gain d’entrée : – ∞ à 52 dB
- Impédance d’entrée : 2 kΩ ou plus
- Alimentation par la prise : 2,5 V prise en charge
- Enregistrement de secours : À 12 dB sous le niveau de gain réglé pour les entrées L/R
ENTRÉES 1/2
- Connecteurs : mixte XLR/prise 6,35 mm 3 points TRS
- (XLR : point chaud sur la broche 2 / prise TRS : point chaud sur la pointe)
- Gain d’entrée (atténuateur désactivé) : -∞ à 55,0 dB
- Gain d’entrée (atténuateur activé) : -∞ à 35,0 dB
- Impédance d’entrée : 1,8 kΩ ou plus
- Niveau d’entrée maximal : +22 dBu (atténuateur activé)
- Alimentation fantôme : +12V /+24V /+48V
- Bruit rapporté à l’entrée (EIN) : -120 dBu ou moins

SORTIES

SORTIE LIGNE
- Connecteur : mini-prise 3,5 mm stéréo
- Niveau de sortie nominal : -10 dBm
- Impédance de charge en sortie : 10 kΩ ou plus
SORTIE POUR CASQUE D’ÉCOUTE
- Connecteur : mini-prise 3,5 mm stéréo
- Niveau de sortie : 20 mW + 20 mW dans 32 Ω
Haut-parleur intégré : Mono, 400 mW, 8 Ω

FORMATS D’ENREGISTREMENT

MODE STÉRÉO
- WAV (compatible BWF)
- Fréquence d’échantillonnage : 44,1/48/96 kHz
- Résolution en bits : 16/24 (stéréo)
- Nombre maximal de pistes simultanées en enregistrement : 2
MP3
- Fréquence d’échantillonnage : 44,1 kHz
- Résolution en bits : 48/56/64/80/96/112/32/160/192/224/256/320 kbit/s
MODE MULTIPISTE
- WAV (compatible BWF)
- Fréquence d’échantillonnage : 44.1/48 kHz
- Résolution en bits : 16/24 (mono/stéréo)
- Nombre maximal de pistes simultanées en enregistrement : 6 (L/R + Entrées 1/2 + enregistrement de secours L/R)

USB

Fonctionnement comme interface audio – mode multipiste
Classe : USB 2.0 haute vitesse
Fréquence d’échantillonnage : 44,1/48 kHz
Résolution en bits : 16/24 bits
Entrées/sorties : 4/2
Fonctionnement comme interface audio – mode stéréo
- Classe : USB 2.0 pleine vitesse
- Fréquence d’échantillonnage : 44.1/48kHz
- Résolution en bits : 16 bits
- Entrées/sorties : 2/2
- Alimentation possible par bus USB (fonctionnement avec iPad pris en charge uniquement en mode stéréo)
Audio Interface operation: Stereo mode
- Classe : USB 2.0 pleine vitesse
- Fréquence d’échantillonnage : 44.1/48kHz
- Résolution en bits : 16 bits
- Entrées/sorties : 2/2
- Alimentation possible par bus USB (fonctionnement avec iPad pris en charge uniquement en mode stéréo)

ALIMENTATION ÉLECTRIQUE

2 piles AA (LR6)
Adaptateur c.a. : AD-17 (CC 5 V/1 A/type USB) (en option)
Alimentation par bus USB

Pour en savoir plus sur le site officiel

Conclusion

L’enregistreur numérique Zoom H5 est un appareil d’une polyvalence exemplaire qui permet de répondre à une multitude d’usages pour une qualité sans pareil. Il conviendra à la fois aux vidéastes et musiciens, qu’ils soient amateurs ou professionnels, à la recherche d’un appareil nomade pratique offrant une qualité d’enregistrement optimale.

Ce que j’apprécie avec le Zoom H5 c’est qu’il suffit de l’allumer, d’appuyer sur le bouton d’enregistrement et c’est parti.

Je l’ai acheté 231 EUR sur Amazon sans prendre le pack accessoires. J’ai acheté en complément une petite bonnette à 8 EUR spéciale pour l’utilisation en extérieure lorsqu’il y a du vent. C’est tout !