gmail-vs-outlook[1]

Ajouter Gmail dans Outlook classique et le nouvel Outlook

par

Pour ajouter Gmail dans Outlook, commence par la connexion Google proposée automatiquement. Elle fonctionne dans le nouvel Outlook, mais aussi dans Outlook classique compatible et à jour. Le mot de passe d’application reste un recours particulier, pas une obligation liée au seul nom « Outlook 365 ».

⚡ TL;DR — L’ESSENTIEL EN 30 SECONDES

  • ✅ Outlook classique compatible et le nouvel Outlook proposent une connexion Google.
  • ✅ Privilégie OAuth, sans fournir ton mot de passe principal à une configuration IMAP manuelle.
  • ⚠️ Les comptes Gmail personnels et Google Workspace ne suivent pas tous les mêmes règles IMAP.
  • ⚠️ Dans le nouvel Outlook, examine aussi la synchronisation de tes données vers le cloud Microsoft.

Mis à jour le 24 octobre 2026. Les procédures sont fondées sur les documentations officielles citées ; aucun nouveau test matériel n’est revendiqué.

Choisir le bon parcours de connexion

Microsoft documente les deux parcours Gmail pour Outlook Windows (documentation consultée le 24 octobre 2026). La page décrit une fenêtre de connexion Google dans Outlook classique. L’ancienne version de ce guide indiquait à tort que Microsoft 365 classique exigeait systématiquement un mot de passe d’application. Commence par le parcours automatique avant de toucher aux serveurs ou aux secrets enregistrés.

Ton environnementPremier choixPoint à vérifier
Nouvel OutlookAjouter un compte puis connexion GoogleConsentement et synchronisation cloud
Outlook classique compatibleFichier → Ajouter un compteFenêtre Google et version à jour
Ancien client sans connexion GoogleVérifier une mise à jour ou un client compatibleMot de passe d’application seulement si nécessaire et autorisé
Google WorkspaceConnexion Google selon la politique du domaineIMAP et applications autorisées par le responsable du compte

Ajouter Gmail dans Outlook classique

  1. Ouvre Fichier → Ajouter un compte.
  2. Saisis ton adresse Gmail, puis lance la connexion.
  3. Vérifie que la fenêtre de connexion correspond bien à Google et au bon compte.
  4. Connecte-toi auprès de Google et effectue la vérification demandée.
  5. Lis les autorisations accordées à Microsoft avant de les accepter.
  6. Termine le parcours et contrôle la réception puis l’envoi avec un message de test.

La connexion Google et les autorisations sont décrites dans le guide Microsoft cité ci-dessus. Si plusieurs comptes Google sont ouverts dans ton navigateur, contrôle l’adresse affichée. Inutile de recommencer avec un mot de passe d’application quand tu as simplement sélectionné le mauvais compte.

Ajouter Gmail dans le nouvel Outlook

Ouvre les paramètres, puis Comptes → Vos comptes et Ajouter un compte. Saisis l’adresse Gmail et suis la connexion Google. Les libellés peuvent varier selon le déploiement de l’interface ; utilise l’onglet « Nouveau Outlook » de la documentation Microsoft pour suivre le parcours correspondant à ton application.

Microsoft explique la synchronisation des comptes vers son cloud (documentation consultée le 24 octobre 2026). Dans les versions concernées, une copie des messages, contacts et événements est synchronisée entre le fournisseur et les centres de données Microsoft. Prends connaissance de ce fonctionnement avant de valider : ajouter le compte ne signifie pas uniquement établir une connexion locale depuis ton PC.

IMAP : compte personnel ou compte professionnel

Google indique que, pour les comptes personnels, l’accès IMAP est toujours activé depuis janvier 2025 (documentation consultée le 24 octobre 2026). L’ancienne case Activer IMAP peut donc avoir disparu. Cela ne signifie pas que ta boîte est bloquée et ne justifie pas de chercher un ancien réglage caché.

Pour un compte d’organisation, Google Workspace documente des réglages administrateur distincts (documentation consultée le 24 octobre 2026). Le responsable du domaine peut contrôler IMAP et les applications autorisées. Si ton compte est géré par une entreprise ou une école, fais vérifier cette politique au lieu de tenter de contourner une restriction.

Quand un mot de passe d’application peut encore servir

Google recommande de privilégier Se connecter avec Google (documentation consultée le 24 octobre 2026). Un mot de passe d’application peut servir lorsque le client ne propose pas cette connexion, sous réserve de disponibilité sur le compte. Sa création demande la validation en deux étapes ; certaines configurations de sécurité ou d’organisation rendent l’option indisponible.

Ne crée pas ce secret pour résoudre automatiquement toute erreur Outlook. Si tu dois l’utiliser, génère-le depuis ton compte Google, conserve-le comme un mot de passe et révoque-le quand le client n’est plus utilisé. Ne le publie pas dans une capture d’écran ou une demande d’assistance. La documentation Google précise aussi que ces mots de passe sont révoqués après un changement du mot de passe du compte.

Les serveurs Gmail pour une configuration manuelle justifiée

Les paramètres techniques ci-dessous proviennent de la documentation Gmail IMAP et SMTP (documentation consultée le 24 octobre 2026). Un serveur et un port ne déterminent pas à eux seuls la méthode d’authentification : Gmail prend aussi en charge OAuth sur ces protocoles.

ServiceServeurPort et chiffrement
Réception IMAPimap.gmail.com993, SSL/TLS
Envoi SMTPsmtp.gmail.com587, STARTTLS
Autre connexion SMTP chiffréesmtp.gmail.com465, TLS implicite

Ne remplace pas une configuration automatique fonctionnelle par ces valeurs pour « optimiser » Outlook. Elles servent à comprendre ou configurer un client qui le demande réellement. Le protocole IMAP concerne le courrier ; ne déduis pas de sa seule activation que tous tes calendriers et contacts seront synchronisés.

Résoudre une erreur sans tout supprimer

Microsoft a documenté un incident de connexion Gmail dans Outlook classique (documentation consultée le 24 octobre 2026), lié notamment aux autorisations du compte Google. Cette fiche comporte un correctif et des procédures propres à cet incident. Elle ne permet pas d’attribuer toutes les pannes à un mot de passe incorrect.

  1. Note le message exact et la version Outlook.
  2. Vérifie le bon compte Google, la connexion réseau et les mises à jour Outlook.
  3. Lis les autorisations demandées lors de la connexion.
  4. Pour Workspace, fais contrôler les restrictions du domaine.
  5. Consulte la fiche correspondant exactement à ton erreur avant de supprimer un compte ou ses informations de connexion.

Avant une suppression ou un changement de profil, repère les éléments conservés seulement en local. Un dépannage doit préserver les données, pas seulement faire disparaître un message d’erreur.

Pour renforcer la connexion Google, consulte notre guide des applications de double authentification. Pour limiter la diffusion de ton adresse sur les sites, regarde les alias email avec Addy.io. Les autres tutoriels sont dans le guide Windows, IT et Sécurité.

Questions fréquentes

Outlook classique impose-t-il un mot de passe spécial pour Gmail ?

Non. La documentation Microsoft propose une connexion Google pour Outlook classique compatible. Commence par ce parcours automatique.

Pourquoi la case Activer IMAP manque-t-elle dans Gmail ?

Pour les comptes personnels, Google indique que IMAP est toujours activé depuis janvier 2025. Les comptes Google Workspace peuvent dépendre de paramètres administrateur.

Le nouvel Outlook conserve-t-il les données uniquement sur mon PC ?

Microsoft décrit une synchronisation vers son cloud pour les comptes concernés. Lis les informations et autorisations présentées avant de valider la connexion.

Faut-il donner son mot de passe Google à la configuration manuelle ?

Privilégie la connexion Google. Pour un ancien client nécessitant un mot de passe spécial, vérifie les conditions et recommandations officielles du compte avant de créer un secret.

48 commentaires sur « Ajouter Gmail dans Outlook classique et le nouvel Outlook »

  1. Je viens de faire la manip de Ozane
    Seulement il faut aller dans le compte google pour activer l’authentification à 2 facteurs puis générer un mot de passe d’application puis utiliser ce mot de passe dans outlook à la place du mot de passe actuel.

    Merci à tous les contributeurs qui m’ont bien aiguillés 😉

    Répondre

  2. Bonjour,
    J’ai tout essayé, impossible d’ajouter compte Gmail sur OUTLOOK 2013, qui fonctionnait auparavent avec un compte OVH et registrar Nordnet.
    Planté à chaque test, en SSL comme autre configuration

    que faire?
    François C

    Répondre

  3. il y a deux étapes pour que sa fonctionne et il est nécessaire d’aller dans les configuration de votre comptes Gmail. bref, dans mon DEP en soutien informatique, je devais ajouter mon compte gmail dans outlook et sa fonction. Le problème est que cette étape je m’en rappelle plus. Il faudrait que je fasse des recherche.

    Répondre

  4. Je suis sur outlook 2010 et serveur ovh le port sortant qui a fonctionné est 993 en entrant et 587 en sortant

    Répondre

  5. J’ai aussi le même souci et ce depuis une semaine, je n’arrive plus à accéder à Gmail sur Outlook 2010

    Répondre

  9. J’ai suivi exactement la procédure mais il y a toujours deux erreurs :
    * Connexion au serveur de messagerie entrant (IMAP): Echec de connexion au serveur.
    * Envoi du message de test de la message de test de la messagerie: Outlook n’arrive pas à se connecter au serveur de messagerie sortant (SMTP). Si ce message réapparaît, contectez l’administrateur du serveur ou le fournisseur deservices Internet.

    Répondre

  10. desolé j’ai exactement le meme soucis que tout le monde conf ok avec tls port modifié un coup 465 par ile 587

    mais rien à faire !!! demande MdP via imap je lui mets mais il tourne sans cesse.

    De temps en temps après modif il me dit http://support.google.com/accounts/bin/answer.py?answer=185833 (failure).

    J’ai enlevé la securité en 2 étapes pour faciliter la tache à outlook rien n’y fait.

    Du coup j’ai installé outlook sans messagerie. Mais quand j’essaye manuellement ou automatiquement de mettre ma messagerie gmail dedans rien à faire ?

    Helpp ca urge !!! 48 heures que j’essaie j’avoue je craque !!!!!

    Répondre

        • Bonjour,
          Je viens de réussir à configurer mon compte Gmail sur un Outlook 2013 :
          – Activer l’accès pour les applications les moins sécurisées au niveau des paramètres de votre compte gmail (cf. https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps)
          – Utiliser SSL sur le port 993 pour sécuriser le serveur de courrier entrant (IMAP)
          – Utiliser SSL et non TLS sur le port 465 pour sécuriser le serveur de courrier sortant (SMTP)
          – Utiliser votre adresse gmail complète (avec le @gmail.com) comme nom d’utilisateur dans les informations de connexion

          Répondre

          • Bonsoir,
            J’ai essayé votre truc mais ca a pas fonctionné : le test d’envoi de message donne un message d’erreur

          • Un GRAND merci Christophe! Cela fait 3 jours que j’essaie!!!
            L’important est d’activer l’accès pour les appli les MOINS sécurisées dans paramètres gmail…
            C’est quand même des rats chez Google car ils m’ont envoyé un mail disant: …
            votre compte n’est donc plus protégé par les normes de sécurité modernes. Et un peu plus loin: Sachez qu’il est maintenant plus facile d’accéder de manière frauduleuse à votre compte.

            C’est très sympa…

            Bon Courage à tous!

          • Merci Chistophe ton protocole avec microsoft outlook 2007 fonctionne super.

          • Merci beaucoup Christophe. L’accès aux applis moins sécurisées était la clé pour débloquer le problème.

          • Merci ces modifications m’ont permis de finaliser la configuration d’outlook chez moi!

      • Bonjour,
        Je viens de réussir à configurer mon compte Gmail sur un Outlook 2013 :
        – Activer l’accès pour les applications les moins sécurisées au niveau des paramètres de votre compte gmail (cf. https://www.google.com/settings/security/lesssecureapps)
        – Utiliser SSL sur le port 993 pour sécuriser le serveur de courrier entrant (IMAP)
        – Utiliser SSL et non TLS sur le port 465 pour sécuriser le serveur de courrier sortant (SMTP)
        – Utiliser votre adresse gmail complète (avec le @gmail.com) comme nom d’utilisateur dans les informations de connexion

        Répondre

  11. Bonjour, voila déjà longtemps que je cherche une réponse pour ceci:

    Dans Outlook, l’onglet éléments envoyés ou sent n’apparait pas sous mon compte gmail.
    Par conte ils sont disponibles dans gmail lorsque consulté directement sur internet.

    Quelqu’un aurait-il une solution pour ce mystère?

    Répondre

  12. Bonjour, voici une question dont je cherche la réponse depuis longtemps:

    Dans Outlook, éléments envoyés ou bien sent n’apparait pas sous mon compte Gmail. Par conte ils sont disponibles dans le compte Gmail consulté directement sur internet.

    Quelqu’un a-t-il déjà trouver une solution? Merci

    Répondre

  15. Pour toutes les personnes qui galèrent pour l’ajout de gmail dans outlook
    il vous suffit de créer un mot de passe spécifique pour application dans votre compte google .

    Par exemple j’ai mis comme nom messagerie pour ordinateurs Windows et puis générer,Google vous crée un mot de passe à 16 chiffres dont vous copie sur outlook au moment où il vous demande indiquer votre mot de passe et nom d’utilisateur.

    Répondre

    • Bjr.Je rencontre effectivement des problèmes pour configurer mon Gmail ds Outlook 2013.A quel endroit, ds mon compte Google, dois-je lancer la création d’un « mot de passe spécifique pour application » ? Je ne sais pas quel menu choisir. Merci de votre avis.Thierry

      Répondre

    • je ne te comprend pas trop cousin me voilà encore au bureau jusqu’à 20h juste à la partie là Ronald c’est compliqué , comment faire pour que se message qui demande le nom d’utilisateur et le mot de passe ne me fasse pas chié ????

      Répondre

  16. Bonjour,
    Pour ceux qui rencontrent un problème d’envoi: changer le port de courrier sortant et mettre 587 au lieu de 465 en options avancées.
    Autres problèmes comme synchronisation des abonnements…etc: vérifier le nom d’utilisateur, faut mettre l’adresse de messagerie.
    Me revenir en cas de questions =)
    Brgds

    Répondre

    • slt, et merci pour ce que tu fais c’est vraiment cool!! le souci chez se pause au niveau du test par outlook des paramètres du compte saisi et il m’affiche une petite fenetre qui me demande de tapez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour le serveur suivant:imap.gmail.com!!! et là j’ai tout essayé mais je n y arrive pas!!! So please help me boy!!!

      Répondre

  17. Bonjour,

    Outlook 2013 ne finit jamais la synchronisation des abonnements avec les dossiers Gmail. Que faire?

    Répondre

  18. Merci de votre post, mais que le TLS soit 25 ou 465, le recueil de Gmail sur Outlook ne peut se faire : le test renvoie une « erreur d’échec de connexion au serveur de messagerie entrant [Imap] »

    Merci de votre retour.

    Répondre

    • Bonjour. J’ai le même problème depuis quelques jours avec 2 comptes gmail. Impossible de faire partir le moindre mail et même en changeant le TLS. 🙁
      Les messages entrants arrivent bien par contre.

      Répondre

      • Un grand merci ! Effectivement, dès que j’ai remplacé le 465 par le 587, ça a fonctionné !
        Super !

        Répondre

    • bonjour
      je confirme qu’il faut utiliser le port 587 en option avancées du serveur sortant et que cela fonctionne

      Répondre

  19. Grand Merci pour ce Memo qui m’a enfin sorti de la mouise de configuration non documentée sur le site de Google, il faut le faire !

    Répondre

  20. bonjour, merci pour les renseignements mais aucun ne fonctionne, toujours impossible d’ajouter gmail sur outlook 2013!!!!!!!

    Répondre

  21. Merci.
    Petite modification à faire : le chiffrage TLS et le port 25 et non le port 465

    Cordialement

    Répondre

Laisser un commentaire